BBQ ART Fun(d) Raiser in Parc Jeanne Mance

[English follows…]

Vous êtes hyper invités et attendus!
Et vous êtes tous VIP ! : tous les amis, les supporteurs et les amis des amis (es) !!!

Jeudi 19 juillet de 17h30 à 23h00
Parc Jeanne-Mance, le long de Duluth, entre Parc et de l’Esplanade

Nous vous offrons :
“Lots of fun”, performances…
Tous les fonds aident les artistes à terminer l’œuvre qui représente la ville de Montréal au festival d’ArT Burning Man 2012 au Nevada !
Célébrons aussi l’été ensemble!

Projet d’ArT : 2 “Man” qui supportent le canot (peint a la main par plusieurs artistes) de la légende de la chasse-galerie.

Zuruba, les célèbres percussionnistes brésiliens, qui font partie intégrante du concept et qui le fera vivre!

Toutes nos contributions servent à payer seulement le prix des matériaux et le transport de la structure vers le désert du Nevada où a lieu Burning Man.

Au menu:
– buffet de salades fraiches et colorées, des légumes au quinoa, le choix ne manquera pas!
– burger de luxe (végé ou non) sur le grill avec accompagnements estivaux et décadents…

Le tout servi par d’adorables chefs 😉 Hugo et son team brûlant ☺

Pour réussir ce BBQ, nous avons besoin de VOUS!!!

Ajoutez du piquant à la soirée en apportant vos instruments de musique, créativité, boisson, joie de vivre, folie, la voisine qui a l’air cute, ton ex pis/ou ton ami…

Contribution 15$ pour le repas et toute autre contribution pour l’art! ;)))

On a surtout hâte de vous voir et de vous gâter!!!
Gâtons-nous tous ensemble!!!
Cheers and love xxxxx

RSVP via Facebook:
https://www.facebook.com/events/475885142439559/
—————————————————

Friends and all our family of friends from all over!!

We invite you to our SUPER BBQ in Jeanne-Mance’s park, on Thursday July 19th, between 5:30 and 11:00 pm.

Let’s celebrate summer and fund a super cool art project: “PORTAGE” — the large sculpture that will represent Montreal at Burning Man 2012. PORTAGE consists of two giant “Man” figures portaging a canoe, hand-painted by several Montreal artists. It’s based on the Quebec legend of the chasse-galérie, the magical flying canoe.

Famous Brazilian percussionists Zuruba will participate –making it come to life LIVE!

Your contributions will help us pay for supplies and the shipping of the structure.

For You:
Performances and loads of FUN!
Live music, percussion from Zuruba, and you and your own instruments joining in!
and of course food!

On the menu:
– Colorful salad buffet, from legumes to quinoa
– Burger deluxe (veggie or not) on the grill with wild summery and delicious sides.

All of the above will be served by our delectable chefs, Hugo and his hot team!

To make this event a success we need YOU!
Spice up the evening by bringing your music instruments, your creativity, your drinks, your happiness, your craziness, the cute next door neighbor, your ex and/or your date…

Contribution is 15$ for the meal (or more if you feel generous :))

Looking forward to see you this week in the park!!!
Cheers, hugs and love xxxxx

RSVP via Facebook:
https://www.facebook.com/events/475885142439559/

---